kêu nài
発音
北部
/kew˧˧ na̤ːj˨˩/
中部
/kew˧˥ naːj˧˧/
南部
/kew˧˧ naːj˨˩/
音声
不平を言う ento complain
動詞
不平を言う
to complain
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
不平を言う 基本動詞
何かに対して継続的かつ緊急に不平を言ったり要求したりすること。
vi Người dân đang kêu nài về tình trạng ô nhiễm nguồn nước.
ja 住民は水質汚染について緊急の要求をしている。
構成
kêu / nài / 叫奈
▸
構成
kêu / nài / 叫奈
漢字
出典照合済み
代表候補
叫奈
音節ごとの候補
kêu
𡆌
nài
呢（捺）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
phàn nàn / than phiền / than vãn / kêu ca …
▸
類語
phàn nàn / than phiền / than vãn / kêu ca …
用法
kêu la / kêu van / kêu gào / kêu gọi …
▸
用法
kêu la / kêu van / kêu gào / kêu gọi …