huynh thứ
発音
北部
/hwiŋ˧˧ tʰɨ˧˥/
中部
/hwin˧˥ tʰɨ̰˩˧/
南部
/hwɨn˧˧ tʰɨ˧˥/
兄弟の順序 enbrotherly seniority
unknown
兄弟の順序
brotherly seniority
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
兄弟の順序
The formal arrangement or order of age and rank among several brothers.
vi Họ luôn giữ đúng huynh thứ trong gia đình.
en They always maintain the proper brotherly seniority in the family.
構成
huynh / thứ / 兄次
▸
構成
huynh / thứ / 兄次
漢字
音節対応から推定
代表候補
兄次
音節ごとの候補
huynh
兄
thứ
次
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
huynh đệ / huynh trưởng / huynh / huynh đệ như thủ túc …
▸
類語
huynh đệ / huynh trưởng / huynh / huynh đệ như thủ túc …
用法
phụ huynh / sư huynh / tứ hải giai huynh đệ / thế huynh …
▸
用法
phụ huynh / sư huynh / tứ hải giai huynh đệ / thế huynh …