huyệt

発音北部 /hwiə̰ʔt˨˩/ 中部 /hwiə̰k˨˨/ 南部 /hwiək˨˩˨/

墓穴 engrave; burial pit

名詞

墓穴 grave; burial pit

+2 他にも語義あり

3 語義

詳細

3 語義

▸

語義 1 名詞

墓穴

死者を埋葬するために地面に掘られた穴。

vi Người ta đang đào huyệt tại nghĩa trang.

ja 人々が墓地で墓穴を掘っている。

語義 2 名詞

急所

触れると反応する身体の敏感な点。

vi Anh ấy biết cách ấn vào các huyệt trên cơ thể.

ja 彼は体の急所を押す方法を知っている。

語義 3 名詞

ツボ

鍼治療などで使われる身体の特定のツボ。

vi Bác sĩ đang xác định các huyệt để châm cứu.

ja 医師が鍼治療のためのツボを確認している。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

穴

音節ごとの候補

huyệt 穴

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。