huyết mạch
発音
北部
/hwiət˧˥ ma̰ʔjk˨˩/
中部
/hwiə̰k˩˧ ma̰t˨˨/
南部
/hwiək˧˥ mat˨˩˨/
音声
不可欠な envital or crucial
形容詞
不可欠な
vital or crucial
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
不可欠な
性質・状態
異なる地域を結びつけ、活動の流れを維持するために不可欠な。
vi Tuyến đường này là huyết mạch giao thông.
ja この道路は交通の要所である。
構成
huyết / mạch / 漢越語。漢字は 血脈 …
▸
構成
huyết / mạch / 漢越語。漢字は 血脈 …
成り立ち漢越語。漢字は 血脈
漢字
出典照合済み
代表候補
血脈
音節ごとの候補
huyết
血
mạch
麥
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
sống còn / thiết thân / quan thiết / 不可欠
▸
類語
sống còn / thiết thân / quan thiết / 不可欠
用法
huyết chiến / tâm huyết / huyết thống / băng huyết …
▸
用法
huyết chiến / tâm huyết / huyết thống / băng huyết …