hoạ phúc
音声
禍福 enfortune and misfortune
名詞
禍福
fortune and misfortune
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
禍福 人生の節目
人の一生において、幸運と不運が入れ替わり立ち替わり起こる出来事。
vi Người ta thường nói hoạ phúc ở đời luôn đi đôi với nhau.
ja 人生の禍福は常に共にあるとよく言われる。
構成
hoạ / phúc / 漢越語。漢字は 禍福 …
▸
構成
hoạ / phúc / 漢越語。漢字は 禍福 …
成り立ち漢越語。漢字は 禍福
漢字
出典照合済み
代表候補
禍福
音節ごとの候補
hoạ
畫（禍）
phúc
福
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
họa phúc
▸
類語
họa phúc
用法
hoạ tiết / hội hoạ / biếm hoạ / phụ hoạ …
▸
用法
hoạ tiết / hội hoạ / biếm hoạ / phụ hoạ …