hồi phục
発音
北部
/ho̤j˨˩ fṵʔk˨˩/
中部
/hoj˧˧ fṵk˨˨/
南部
/hoj˨˩ fuk˨˩˨/
音声
回復する enrecover
動詞
回復する
recover
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
回復する
病気・体調
病気や怪我の期間を経て、健康や強さが正常な状態に戻ること。
vi Anh ấy đang hồi phục rất tốt sau ca phẫu thuật.
ja 彼は手術後、順調に回復している。
構成
hồi / phục / 漢越語。漢字は 回復 …
▸
構成
hồi / phục / 漢越語。漢字は 回復 …
成り立ち漢越語。漢字は 回復
漢字
出典照合済み
代表候補
回復
音節ごとの候補
hồi
回
phục
服（伏 / 腹）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tái phát / suy yếu / 回復
▸
類語
tái phát / suy yếu / 回復
用法
triệu hồi / hồi hộp / phản hồi / hồi âm …
▸
用法
triệu hồi / hồi hộp / phản hồi / hồi âm …