hạn
音声
制限 enlimit
名詞
制限
limit
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
3 つの意味
意味
4 語義 · 3 つの意味
▸
意味
4 語義 · 3 つの意味
干ばつ (drought)
語義 1
名詞
干ばつ 天気・地形・環境・災害
Time & calendar
長期間雨が降らず、水が極端に不足している状態。
vi Cánh đồng khô héo do đợt hạn kéo dài.
ja 長引く干ばつで畑が枯れてしまった。
不運な時期 (bad luck period)
語義 1
名詞
不運な時期 数量・単位・時間
不運な出来事が続いて起こる期間のこと。
vi Anh ấy tin rằng mình đang gặp hạn.
ja 彼は今、自分が不運な時期にあると信じている。
制限 (limit)
語義 1
名詞
制限 数量・単位・時間
物事や行動が越えてはならない点や基準。
vi Sức người có hạn, không thể làm hết mọi việc cùng một lúc.
ja 人の力には限りがあり、すべてを一度にこなすことはできない。
語義 2
名詞
期限
特定の作業を完了するために設定された最終的な日時。
類語
hân / hẳn / hận / Hán …
▸
類語
hân / hẳn / hận / Hán …
用法
giới hạn / quyền hạn / hạn chế / gia hạn …
▸
用法
giới hạn / quyền hạn / hạn chế / gia hạn …