hòa
発音
北部
/hwa̤ː˨˩/
中部
/hwaː˧˧/
南部
/hwaː˨˩/
音声
別綴り entraditional spelling
形容詞
別綴り
traditional spelling
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
形容詞
語義 1
形容詞
別綴り
「hòa」の伝統的な表記法。
vi Bạn có thể thấy từ hòa này trong các sách cũ.
ja 古い本でこの単語の表記を見ることができる。
動詞
語義 2
動詞
別綴り
「hòa」の伝統的な表記規則。
vi Cách viết hòa này tuân theo quy ước tiếng Việt cũ.
ja この表記は古いベトナム語の慣例に従っている。
固有名詞
語義 3
固有名詞
男女兼用の名 文化・芸術・固有名詞
中国語に由来する、男女兼用の名前。
vi Người bạn thân nhất thời đại học của tôi tên là Hòa.
ja 私の大学時代の親友はホアという名前だ。
類語
hỏa / hoà / hoạ / họa …
▸
類語
hỏa / hoà / hoạ / họa …
用法
cộng hòa / máy điều hòa / khánh hòa / việt nam cộng hòa …
▸
用法
cộng hòa / máy điều hòa / khánh hòa / việt nam cộng hòa …