hè
発音
北部
/hɛ̤˨˩/
中部
/hɛ˧˧/
南部
/hɛ˨˩/
音声
夏 ensummer
名詞
夏
summer
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
6 語義
4 つの意味
意味
6 語義 · 4 つの意味
▸
意味
6 語義 · 4 つの意味
夏 (summer)
語義 1
名詞
夏 数量・単位・時間
天気・地形・環境・災害
Time & calendar
春と秋の間に来る、一年で最も暑い季節。
vi Mùa hè thường rất nóng.
ja 夏はたいていとても暑い。
歩道 (sidewalk)
語義 1
名詞
玄関ポーチ
建物の入り口に取り付けられた屋根付きの空間。
語義 2
名詞
歩道
道路の脇にある歩行者のための通行路。
〜しよう、さあ (let's, come on)
助詞
語義 1
助詞
〜しよう、さあ 挨拶・基本応答
代名詞・指示語・類別詞・助詞
意志や勧誘、励ましを表す言葉。
vi Tụi mình cùng đi xem phim hè!
ja 一緒に映画を見に行こうよ！
動詞
語義 2
動詞
協力する 基本動作・操作
力を合わせる、または寄り集まって何かをすること。
vi Mọi người hè nhau đẩy chiếc xe khỏi bùn.
ja みんなで力を合わせて車を泥から押し出した。
〜だよね (tag question)
語義 1
助詞
〜だよね
文末に付加して同意を求める語。
類語
hé / hễ / hẹ / hệ …
▸
類語
hé / hễ / hẹ / hệ …
用法
nghỉ hè / mùa hè / trại hè / hội hè …
▸
用法
nghỉ hè / mùa hè / trại hè / hội hè …