guốc võng
発音
北部
/ɣuək˧˥ vaʔawŋ˧˥/
中部
/ɣuək˩˧ jawŋ˧˩˨/
南部
/ɣuək˧˥ jawŋ˨˩˦/
湾曲した木靴 encurved clogs
unknown
湾曲した木靴
curved clogs
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
湾曲した木靴
底が独特の湾曲を描いている伝統的な木製の履物。
vi Bà tôi thường mang guốc võng đi chợ.
ja 祖母は市場に行くときよく湾曲した木靴を履いた。
構成
guốc / võng / 踘網
▸
構成
guốc / võng / 踘網
漢字
音節対応から推定
代表候補
踘網
音節ごとの候補
guốc
踘（槶）
võng
網（輞）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
guốc / guốc kinh / guốc điếu / đánh võng …
▸
類語
guốc / guốc kinh / guốc điếu / đánh võng …
用法
móng guốc / guốc chẵn / giày guốc / guốc lẻ …
▸
用法
móng guốc / guốc chẵn / giày guốc / guốc lẻ …