giấc mộng
発音
北部
/zək˧˥ mə̰ʔwŋ˨˩/
中部
/jə̰k˩˧ mə̰wŋ˨˨/
南部
/jək˧˥ məwŋ˨˩˨/
音声
幻想 enillusion
名詞
幻想
illusion
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
幻想
接続・論理
現実とは異なる、誤った考えや夢のような状態。
vi Anh ấy chợt nhận ra rằng hy vọng đó chỉ là một giấc mộng.
ja 彼はその希望が単なる幻想であると突然気づいた。
構成
giấc / mộng / 聀𣟃
▸
構成
giấc / mộng / 聀𣟃
漢字
音節対応から推定
代表候補
聀𣟃
音節ごとの候補
giấc
聀
mộng
𣟃
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ảo tưởng / ảo tượng / giấc mơ / giấc ngủ …
▸
類語
ảo tưởng / ảo tượng / giấc mơ / giấc ngủ …
用法
tình như giấc mộng tan / thức giấc / tỉnh giấc / ngon giấc …
▸
用法
tình như giấc mộng tan / thức giấc / tỉnh giấc / ngon giấc …