giảo giam hậu
絞監候 ensuspended hanging sentence
成句
絞監候
suspended hanging sentence
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
3 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
成句
絞監候 政治・法律・制度・安全
絞首刑の判決を受けながら、執行が保留されて再審査を待つこと（封建時代の刑罰）。
vi Theo luật xưa, phạm nhân bị kết án giảo giam hậu vẫn có cơ hội được giảm tội khi triều đình đại xá.
ja 昔の法律では、絞監候を言い渡された罪人でも朝廷の大赦の際に減刑される機会があった。
構成
giảo / giam / hậu …
▸
構成
giảo / giam / hậu …
漢字
音節対応から推定
代表候補
狡㩜後
音節ごとの候補
giảo
狡（絞）
giam
㩜
hậu
後
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
giảo hoạt / giảo quyệt / giảo
▸
類語
giảo hoạt / giảo quyệt / giảo
用法
gian giảo / bắt giam / nhà giam / giam cầm …
▸
用法
gian giảo / bắt giam / nhà giam / giam cầm …