gầy yếu
発音
北部
/ɣə̤j˨˩ iəw˧˥/
中部
/ɣəj˧˧ iə̰w˩˧/
南部
/ɣəj˨˩ iəw˧˥/
音声
痩せて衰弱した enskinny and frail
形容詞
痩せて衰弱した
skinny and frail
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
痩せて衰弱した
身体・顔
肉付きが少なく、身体活動に必要な体力に欠けていること。
vi Cơ thể ông lão rất gầy yếu.
ja その老人の体はとても痩せて衰弱している。
構成
gầy / yếu / gầy + yếu の複合 …
▸
構成
gầy / yếu / gầy + yếu の複合 …
成り立ちgầy + yếu の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𤻓要
音節ごとの候補
gầy
𤻓（𤼞）
yếu
要
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
khoẻo / gầy dựng / gầy / gầy còm …
▸
類語
khoẻo / gầy dựng / gầy / gầy còm …
用法
gầy nhom / gầy gò / gầy guộc / than gầy …
▸
用法
gầy nhom / gầy gò / gầy guộc / than gầy …