gù
発音
北部
/ɣṳ˨˩/
中部
/ɣu˧˧/
南部
/ɣu˨˩/
クックと鳴く ento coo
2 語義
動詞
クックと鳴く
to coo
形容詞
背むし
humpbacked
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
動詞
語義 1
動詞
クックと鳴く
性質・状態
鳩が特徴的な低く穏やかな鳴き声を発すること。
vi Những con chim bồ câu đang gù trên mái nhà vào buổi sáng sớm.
ja 早朝、屋根の上で鳩がクックと鳴いている。
形容詞
語義 2
形容詞
背むし
背中が異常に曲がっていたり、瘤がある状態の人。
vi Ông lão có tấm lưng gù vẫn hằng ngày ra vườn làm việc.
ja 背中の曲がった老人が、毎日庭で働いている。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
虬
音節ごとの候補
gù
虬（𡆚）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。