dự trữ

発音北部 /zɨ̰ʔ˨˩ ʨɨʔɨ˧˥/ 中部 /jɨ̰˨˨ tʂɨ˧˩˨/ 南部 /jɨ˨˩˨ tʂɨ˨˩˦/

音声

備蓄する enreserve; stockpile

動詞

備蓄する reserve; stockpile

+1 他にも語義あり

2 語義 2 構成語

詳細

2 語義

▸

語義 1 動詞

備蓄する 基本動詞テーマ

使用時や緊急時に備えて、商品や金銭を蓄えておくこと。

vi Gia đình tôi dự trữ thực phẩm cho tình huống khẩn cấp.

ja 私の家族は緊急事態に備えて食料を備蓄している。

語義 2 名詞

備蓄品

必要な状況での使用に備えて保管された物資や金銭。

vi Kho dự trữ lương thực này rất quan trọng trong tình huống cần thiết.

ja この食料備蓄は緊急事態において非常に重要である。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

預貯

音節ごとの候補

dự 預 trữ 宁（抒 / 貯 / 𡨺）

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。