chiếm
発音
IPA
北部
/ʨiəm˧˥/
中部
/ʨiə̰m˩˧/
南部
/ʨiəm˧˥/
占領 ento occupy
動詞
占領
to occupy
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
占領 (to occupy)
語義 1
動詞
占領する 基本動作・操作
武力を用いて地位や物を支配し、奪うこと。
vi Quân đội đã chiếm được vị trí chiến lược quan trọng.
ja 軍は重要な戦略拠点を占領した。
横領 (to appropriate)
語義 1
動詞
着服する 基本動作・操作
許可なく急速に私物化すること。
vi Anh ta đã chiếm lấy món đồ chơi của em mình.
ja 彼は弟のおもちゃを自分のものとして取り上げた。
類語
chiêm / chiếm hữu / chiếm cứ / chiếm giữ …
▸
類語
chiêm / chiếm hữu / chiếm cứ / chiếm giữ …
用法
chiếm đoạt / xâm chiếm / bá chiếm / lấn chiếm …
▸
用法
chiếm đoạt / xâm chiếm / bá chiếm / lấn chiếm …