chiên
発音
北部
/ʨiən˧˧/
中部
/ʨiəŋ˧˥/
南部
/ʨiəŋ˧˧/
音声
動詞
揚げる；油で焼く
to fry
名詞
羊
sheep
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
3 つの意味
意味
4 語義 · 3 つの意味
▸
意味
4 語義 · 3 つの意味
揚げる；油で焼く (to fry)
語義 1
動詞
揚げる；油で焼く 食材・料理・飲み物
基本動作・操作
Animals
ふつう浅い鍋で、熱い脂や油を使って食べ物を調理する。
vi Tôi đang chiên cá cho bữa tối.
ja 私は夕食のために魚を揚げています。
羊 (sheep)
語義 1
名詞
羊 動植物
羊。古風または宗教的な語。
vi Đàn chiên đang gặm cỏ trên đồng.
ja 羊の群れが野原で草を食べています。
語義 2
名詞
信徒 文化・芸術・固有名詞
キリスト教の信徒、または宗教共同体の成員を指す語。
vi Các con chiên đang cầu nguyện trong nhà thờ.
ja 信者たちは教会で祈っています。
ウールの (woolen)
語義 1
形容詞
ウールの 性質・状態・語種表現
羊毛で作られた。ウールの。
vi Chiếc áo này được làm bằng vải chiên.
ja このシャツはウールの布で作られています。
類語
chiền / chiến / chiên ngập dầu / chiên ghẻ …
▸
類語
chiền / chiến / chiên ngập dầu / chiên ghẻ …
用法
con chiên / khoai tây chiên / cơm chiên / cá chiên …
▸
用法
con chiên / khoai tây chiên / cơm chiên / cá chiên …