chỉnh
発音
北部
/ʨḭ̈ŋ˧˩˧/
中部
/ʨïn˧˩˨/
南部
/ʨɨn˨˩˦/
音声
整える enalign
動詞
整える
align
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
動詞
語義 1
動詞
整える
操作・使用
一直線に並べ直したり、整然と片付けたりすること。
vi Cô ấy chỉnh lại những cuốn sách trên giá cho ngay ngắn.
ja 彼女は本棚の本をきれいに整えました。
形容詞
語義 2
形容詞
整然とした
きちんとしていて、順序よく整っている状態。
vi Bộ trang phục của anh ấy trông rất chỉnh.
ja 彼の服装はとても整然としています。
類語
chình / chính / chĩnh / chỉnh trị …
▸
類語
chình / chính / chĩnh / chỉnh trị …
用法
điều chỉnh / hoàn chỉnh / chỉnh đốn / nghiêm chỉnh …
▸
用法
điều chỉnh / hoàn chỉnh / chỉnh đốn / nghiêm chỉnh …