chảnh

発音北部 /ʨa̰jŋ˧˩˧/ 中部 /ʨan˧˩˨/ 南部 /ʨan˨˩˦/

生意気な encocky, haughty

形容詞

生意気な cocky, haughty

1 語義

詳細

1 語義

▸

語義 1 形容詞

生意気な 外見・性格テーマ

高慢で近づきがたい、あるいは偉そうな態度。

vi Cô ấy bị nhiều người ghét vì tính tình rất chảnh.

ja 彼女はとても生意気なので、多くの人に嫌われている。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

整

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。