chăm nom
世話をする entake care of
動詞
世話をする
take care of
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
世話をする
基本動詞
他人の安全や健康、必要に注意を払い、世話をすること。
vi Cô ấy luôn dành thời gian để chăm nom cha mẹ già.
ja 彼女はいつも老いた両親の世話をする時間を作っている。
構成
chăm / nom / chăm + nom の複合 …
▸
構成
chăm / nom / chăm + nom の複合 …
成り立ちchăm + nom の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
沾𥈶
音節ごとの候補
chăm
沾（箴 / 𢟙 / 𢤝 / 𥍒）
nom
𥈶
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
chăm bón / chăm / chăm chỉ / chăm bẵm …
▸
類語
chăm bón / chăm / chăm chỉ / chăm bẵm …
用法
chăm lo / chăm sóc / chăm chú / chăm mát
▸
用法
chăm lo / chăm sóc / chăm chú / chăm mát