chúc may mắn
音声
幸福を願う enwish you well
成句
幸福を願う
wish you well
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
2 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
成句
幸福を願う 接続・論理
他者の成功や健康を願う好意的な言葉。
vi Tôi chúc may mắn cho dự án của bạn.
ja あなたのプロジェクトの成功を祈る。
語義 2
成句
幸運を祈る
挑戦を前にした相手に成功を願う表現。
vi Chúc may mắn trong kỳ thi sắp tới!
ja 次の試験、幸運を祈る！
語義 3
成句
神の祝福を
神の加護や幸運を相手に願う言葉。
vi Chúc may mắn, cầu Chúa phù hộ cho bạn.
ja 幸運を、神の祝福がありますように。
構成
chúc / may mắn
▸
構成
chúc / may mắn
類語
may mắn / mau mắn
▸
類語
may mắn / mau mắn
用法
di chúc / chúc thư / lời chúc / cầu chúc
▸
用法
di chúc / chúc thư / lời chúc / cầu chúc