chòm

発音北部 /ʨɔ̤m˨˩/ 中部 /ʨɔm˧˧/ 南部 /ʨɔm˨˩/

集団 encluster

4 語義

名詞

集団 cluster

詳細

4 語義

▸

語義 1 名詞

集団

同種の物が近くに集まっていたり、束ねられていたりする状態。

vi Có một chòm sao trên bầu trời.

ja 空に星の集団がある。

語義 2 名詞

一房

特定の場所に固まって生えている、わずかな髪や羽毛の房。

vi Anh ấy có một chòm tóc nhỏ.

ja 彼には小さな髪の房がある。

語義 3 名詞

林

一定の場所に木々が密集して生えている場所。

vi Có một chòm cây ở phía sau nhà.

ja 家の裏に木々の林がある。

語義 4 名詞

小さな村

農村や僻地に存在する小さな集落。

vi Ngôi làng chia thành nhiều chòm nhỏ.

ja その村はいくつかの小さな集落に分かれている。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

笘

音節ごとの候補

chòm 笘（𥬧 / 𥱱）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。