cố gia
発音
北部
/ko˧˥ zaː˧˧/
中部
/ko̰˩˧ jaː˧˥/
南部
/ko˧˥ jaː˧˧/
旧家 enancestral home
unknown
旧家
ancestral home
1 語義
2 構成語
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
unknown
旧家
以前住んでいた家や祖先の住居。
vi Ông lão mơ ước được trở về thăm cố gia của mình.
ja 老人は故郷の旧家を訪ねることを夢見ている。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
故家
音節ごとの候補
cố
故(固 / 顧)
gia
家
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。