cú đêm

発音北部 /ku˧˥ ɗem˧˧/ 中部 /kṵ˩˧ ɗem˧˥/ 南部 /ku˧˥ ɗem˧˧/

夜更かしする enstay up late

2 語義 2 構成語

動詞

夜更かしする stay up late

名詞

夜更かしする人 night owl

詳細

2 語義

▸

語義 1 動詞

夜更かしする 基本動詞テーマ

深夜まで起きて活動すること。

vi Cậu ấy thường xuyên cú đêm để chơi điện tử.

ja 彼はゲームのためにいつも夜更かしする。

語義 2 名詞

夜更かしする人

夜遅くまで活動する習慣がある人。

vi Tôi là một kẻ cú đêm thực thụ.

ja 私は本当に夜更かしをする人間だ。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

枸𡖵

音節ごとの候補

cú 枸 đêm 𡖵（𣈔 / 𣈘 / 𣎀）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。