bo bo
発音
北部
/ɓɔ˧˧ ɓɔ˧˧/
中部
/ɓɔ˧˥ ɓɔ˧˥/
南部
/ɓɔ˧˧ ɓɔ˧˧/
ハトムギ enJob's tears
3 語義
2 構成語
名詞
ハトムギ
Job's tears
副詞
けち
jealously
名詞
モロコシ
sorghum
詳細
3 語義
▸
詳細
3 語義
名詞
語義 1
名詞
ハトムギ
粥作りや薬用として使われる小粒の種を持つ穀物植物の一種。
vi Mẹ tôi thường nấu cháo bo bo để bồi bổ sức khỏe.
ja 母は健康のためにハトムギ粥をよく作ってくれる。
語義 2
名詞
モロコシ
食用または家畜の飼料として使われる穀物であるモロコシの別称。
vi Hạt bo bo được dùng làm thức ăn cho gia súc.
ja モロコシの実は家畜の飼料に使われる。
副詞
語義 3
副詞
けち
所有物などを過度に執着して守る態度。
vi Anh ta luôn giữ bo bo những bí mật của mình.
ja 彼は自分の秘密をいつもしっかり隠している。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
剖剖
音節ごとの候補
bo
剖（圃 / 莆）
bo
剖（圃 / 莆）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。