biển
発音
北部
/ɓiə̰n˧˩˧/
中部
/ɓiəŋ˧˩˨/
南部
/ɓiəŋ˨˩˦/
音声
名詞
海
sea
名詞
看板
signboard
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
2 つの意味
意味
3 語義 · 2 つの意味
▸
意味
3 語義 · 2 つの意味
海 (sea)
語義 1
名詞
海 天気・地形・環境・災害
Places
地球表面の大部分を覆う、非常に大きな塩水のまとまり。
vi Nước biển rất trong và xanh.
ja 海の水はとても澄んでいて青いです。
語義 2
名詞
大群; 〜の海 場所・建物・公共サービス
一か所に一緒に現れる非常に多くの物や人。
vi Một biển người đã đổ về quảng trường.
ja 人の海が広場に押し寄せました。
看板 (signboard)
語義 1
名詞
看板 場所・建物・公共サービス
案内や告知、広告のために文字や絵を表示した板。
vi Trước cổng có treo một tấm biển ghi “Không phận sự miễn vào”.
ja 門の前に「関係者以外立ち入り禁止」と書かれた看板が掛かっている。
類語
biền / biên / biến / biện …
▸
類語
biền / biên / biến / biện …
用法
bãi biển / eo biển / tàu biển / xanh nước biển …
▸
用法
bãi biển / eo biển / tàu biển / xanh nước biển …