báo danh
発音
北部
/ɓaːw˧˥ zajŋ˧˧/
中部
/ɓa̰ːw˩˧ jan˧˥/
南部
/ɓaːw˧˥ jan˧˧/
登録する enregister names
2 語義
2 構成語
動詞
登録する
register names
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
動詞
語義 1
動詞
登録する
基本動詞
参加や登録のために、名前を公式に記録へ提供する。
vi Các thí sinh cần báo danh trước khi vào phòng thi.
ja 受験者は試験会場に入る前に登録が必要だ。
名詞
語義 2
名詞
名簿
競争や賞への参加者の名前が記された公式な記録リスト。
vi Bản báo danh đã được niêm yết công khai.
ja 名簿が公に掲示された。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
報名
音節ごとの候補
báo
報
danh
名
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。