ưu thắng

発音北部 /iw˧˧ tʰaŋ˧˥/ 中部 /ɨw˧˥ tʰa̰ŋ˩˧/ 南部 /ɨw˧˧ tʰaŋ˧˥/

優勢な envictorious

2 語義 2 構成語

形容詞

優勢な victorious

形容詞

支配的な predominant

詳細

2 語義

▸

語義 1 形容詞

優勢な 性質・状態テーマ

勝利の地位にあるか、優れた品質を持つ。

vi Đội bóng đã giành được vị trí ưu thắng.

ja チームは優勢を確保した。

語義 2 形容詞

支配的な

状況の中で最も頻繁、または強力な要素。

vi Đây là yếu tố ưu thắng trong quyết định của họ.

ja これが彼らの決定における支配的な要因だ。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

優勝

音節ごとの候補

ưu 憂 thắng 勝（胜）

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。