goigoi

đuôi

発音 北部 /ɗuəj˧˧/ 中部 /ɗuəj˧˥/ 南部 /ɗuəj˧˧/
尻尾 entail
名詞
尻尾 tail
+3 他にも語義あり
4 語義 4 つの意味
詳細
4 語義 · 4 つの意味

尻尾 (tail)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
尻尾 動物・ペットテーマ

脊椎動物の体の後部に突き出ている部分。

vi Chú chó vẫy đuôi rối rít khi thấy chủ nhân đi làm về.

ja 犬は主人が帰宅したのを見て、尻尾をブンブン振った。

延長部 (extension)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
付録

主となるものに追加されたり、そこから延長されたりする付加的な部分。

vi Bản báo cáo này còn có một cái đuôi dài gồm các phụ lục đi kèm.

ja この報告書には付録という長い付加部がついている。

船尾 (stern)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
船尾

船やボートの最も後方の部分。

vi Những con sóng vỗ mạnh vào phần đuôi của chiếc thuyền đánh cá.

ja 波が漁船の船尾に激しく打ちつけた。

接尾辞 (suffix)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
接尾辞

語の意味を変えるために語尾に付加される文字や文字列。

vi Trong tiếng Anh, nhiều danh từ được tạo ra bằng cách thêm đuôi vào động từ.

ja 英語では、動詞に接尾辞を付けて多くの名詞が作られる。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。