đa đoan

発音北部 /ɗaː˧˧ ɗwaːn˧˧/ 中部 /ɗaː˧˥ ɗwaːŋ˧˥/ 南部 /ɗaː˧˧ ɗwaːŋ˧˧/

おせっかいな ennosy, prying

形容詞

おせっかいな nosy, prying

1 語義 2 構成語

詳細

1 語義

▸

語義 1 形容詞

おせっかいな 性質・状態テーマ

他人の私生活に必要以上に好奇心を持ち、詮索する性格。

vi Đừng làm một người đa đoan luôn soi mói người khác.

ja 他人のことにいつも首を突っ込むようなおせっかいな人にはなるな。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

多端

音節ごとの候補

đa 多 đoan 端

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。