đắc đạo
発音
北部
/ɗak˧˥ ɗa̰ːʔw˨˩/
中部
/ɗa̰k˩˧ ɗa̰ːw˨˨/
南部
/ɗak˧˥ ɗaːw˨˩˨/
音声
悟りを開く enattain enlightenment
動詞
悟りを開く
attain enlightenment
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
悟りを開く
文化・固有名詞
最高の悟りの境地に達することや、宗教的真理を完全に理解すること。
vi Vị tu sĩ đã đắc đạo sau nhiều năm tu tập khổ hạnh.
ja 僧侶は長年の苦行の末に悟りを開いた。
構成
đạo / 漢越語。漢字は 得道 / 得道
▸
構成
đạo / 漢越語。漢字は 得道 / 得道
成り立ち漢越語。漢字は 得道
漢字
出典照合済み
代表候補
得道
音節ごとの候補
đắc
得
đạo
道
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
lãnh đạo / chỉ đạo / quỹ đạo / đạo diễn
▸
用法
lãnh đạo / chỉ đạo / quỹ đạo / đạo diễn