đậu hủ
発音
北部
/ɗə̰ʔw˨˩ hṵ˧˩˧/
中部
/ɗə̰w˨˨ hu˧˩˨/
南部
/ɗəw˨˩˨ hu˨˩˦/
音声
豆腐 entofu
名詞
豆腐
tofu
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
名詞
豆腐
接続・論理
豆乳を凝固させて作る、柔らかい食感の白い食品。
vi Đậu hủ là món ăn phổ biến trong các bữa cơm.
ja 豆腐は日々の食事によく出る料理だ。
語義 2
名詞
豆花
豆乳で作った柔らかいプリン状のデザート。シロップをかけて食べる。
vi Tôi thích ăn đậu hủ nước đường vào buổi chiều.
ja 午後におやつとしてシロップをかけた豆花を食べるのが好きだ。
構成
đậu / hủ / 豆腐
▸
構成
đậu / hủ / 豆腐
漢字
出典照合済み
代表候補
豆腐
音節ごとの候補
đậu
豆（痘 / 𨁋）
hủ
腐（朽）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
lão hủ / cổ hủ / tàu hủ / bất hủ …
▸
類語
lão hủ / cổ hủ / tàu hủ / bất hủ …
用法
sái đậu thành binh / đậu hà lan / đậu phộng / đậu phụng …
▸
用法
sái đậu thành binh / đậu hà lan / đậu phộng / đậu phụng …