đèn đỏ
音声
赤色灯 enred light
名詞
赤色灯
red light
3 語義
2 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
名詞
赤色灯
信号や警告として使われる、赤い光を発する灯火。
vi Một chiếc đèn đỏ đang nhấp nháy cảnh báo.
ja 赤色灯が警告として点滅している。
語義 2
名詞
信号機
交差点で交通を整理する信号機。
vi Xe dừng lại khi thấy đèn đỏ.
ja 車は信号機で停止した。
語義 3
名詞
生理
月経を指す俗語や隠語。
vi Cô ấy đang đến kỳ đèn đỏ.
ja 彼女は今、生理中だ。
構成
đèn / đỏ / 畑𣠶
▸
構成
đèn / đỏ / 畑𣠶
漢字
音節対応から推定
代表候補
畑𣠶
音節ごとの候補
đèn
畑
đỏ
𣠶（𤒠 / 𧹥 / 𧹦 / 𧹻）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
đen đỏ
▸
類語
đen đỏ
用法
đèn xanh đèn đỏ / bật đèn xanh / đèn sách / lên đèn …
▸
用法
đèn xanh đèn đỏ / bật đèn xanh / đèn sách / lên đèn …