ôn dịch
発音
北部
/on˧˧ zḭ̈ʔk˨˩/
中部
/oŋ˧˥ jḭ̈t˨˨/
南部
/oŋ˧˧ jɨt˨˩˨/
音声
疫病 enpestilence
名詞
疫病
pestilence
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
疫病 性質・状態
多くの人々の間で急速に広がる危険な伝染病の総称。
vi Các chuyên gia y tế đang nỗ lực ngăn chặn ôn dịch lây lan.
ja 保健の専門家は疫病の拡散を防ぐために努力している。
形容詞
語義 2
形容詞
厄介な
口語で、厄介事や不運をもたらす非常に不快で憎たらしい人や物を罵る表現。
構成
ôn / dịch / 瘟疫
▸
構成
ôn / dịch / 瘟疫
漢字
出典照合済み
代表候補
瘟疫
音節ごとの候補
ôn
瘟
dịch
譯
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
ôn tập / học ôn / ôn luyện / ôn con …
▸
用法
ôn tập / học ôn / ôn luyện / ôn con …