goigoi

xoi

Pronunciation Northern /sɔj˧˧/ Central /sɔj˧˥/ Southern /sɔj˧˧/
to poke through
4 senses 4 meanings
Verb
to poke through
Verb
to pierce
Verb
to clear a path
+1 more senses
Details
4 senses · 4 meanings

to poke through

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
to poke through Core ActionsTheme

This verb means to use a stick or tool to push through an opening or to clear away an obstruction.

vi Anh ấy dùng một cái gậy nhỏ để xoi chỗ bị tắc.

en He uses a small stick to clear the obstruction.

to pierce

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
to pierce

To pierce means to make a small hole in something using a sharp or pointed object such as a needle.

vi Người thợ xoi một lỗ nhỏ trên tấm da.

en The worker pierces a small hole in the leather sheet.

to clear a path

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
to clear a path

To clear a path means to remove obstacles or obstructions to make a way through a crowded or blocked area.

vi Họ đang xoi một lối đi qua khu rừng rậm.

en They are clearing a path through the dense forest.

to groove

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
to groove

This verb refers to the act of cutting a long, narrow line or groove into a hard surface using a tool.

vi Người thợ mộc xoi một đường rãnh trên thanh gỗ.

en The carpenter grooves a line on the wooden plank.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𢭻
Candidates by syllable
xoi 𢭻
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.