“negative passive marker” in Vietnamese is bị

Pronunciation Hà-Nội /ɓḭʔ˨˩/ Huế /ɓḭ˨˨/ Sài Gòn /ɓi˨˩˨/

Listen

A common basic Vietnamese word List of common Vietnamese words

Meaning

negative passive markerA marker showing that the subject is affected by an action, often negatively.

Example

vi Anh ấy bị mắng vì đi học muộn.

en He was scolded for being late to school.

See other meanings, usage and related words on the “bị” page

Learn this word

“bị” is in LV2, pack 020
Practise this pack with cards
Flip a card, check the meaning, and record whether you knew it.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days lesson list

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI