goigoi

xộc xệch

Pronunciation Northern /sə̰ʔwk˨˩ sə̰ʔjk˨˩/ Central /sə̰wk˨˨ sḛt˨˨/ Southern /səwk˨˩˨ səːt˨˩˨/
unsynchronized
Adjective
unsynchronized
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Adjective
unsynchronized Properties & StatesTheme

Not being in the correct position or failing to coordinate smoothly, creating a lack of order.

vi Cà vạt của anh ấy bị xộc xệch sau buổi họp.

en His tie was out of place after the meeting.

Parts
xộc / xệch
▸

Components

Components

xộc xệch
Similar
xốc xếch / xộc / méo xệch / mếu xệch
▸

Easily confused

Same spelling, different tone
Starts with this word

xộc

Ends with this word

méo xệch/mếu xệch

Use
xồng xộc
▸
xộc (rush into) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI