goigoi

xế hộp

Listen
luxury car
Noun
luxury car
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Noun
car TransportationTheme TransportTag

Xế hộp is a slang term used to refer to luxury or expensive four-wheeled passenger cars in Vietnam.

vi Anh ấy vừa mới mua một chiếc xế hộp rất sang trọng.

en He just bought a very luxurious car.

Parts
xế / hộp / A compound of xế + hộp …
▸

Components

Components

xế hộp

OriginA compound of xế + hộp

Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
㫼盒
Candidates by syllable
xế 㫼 hộp 盒
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
ô tô / xe hơi / ô tô con / xế …
▸

Easily confused

Same meaning
Starts with this word

xế/xế chiều/xế thân

Ends with this word

hồi hộp/cơm hộp/cá hộp/đập hộp/xương hộp

Meaning links

This shows labels for the same DB-aligned meaning target. It is not limited to WordNet; only display-gated links are shown (beta, reference).

car vi: xế hộp / ja: 車 / WordNet aligned
Use
tài xế / quái xế / xế điếc / xế độp …
▸
xế (early afternoon) — words using
hộp (box) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI