xí hổ
Listen
shy; bashful
Adjective
shy; bashful
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Adjective
Sense 1
Adjective
shy; bashful
Appearance & Personality
Plants
A feeling of being nervous, timid, or uncomfortable around other people or in social situations.
vi Đứa bé cảm thấy xí hổ khi gặp người lạ.
en The child feels shy when meeting strangers.
Noun
Sense 2
Noun
shy plant
A small plant whose leaves fold inward and droop when touched or shaken by an outside force.
vi Lá cây xí hổ khép lại khi có người chạm vào.
en The leaves of the shy plant close when someone touches them.
Parts
xí / hổ / 企虎
▸
Parts
xí / hổ / 企虎
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
企虎
Candidates by syllable
xí
企（幟 / 廁）
hổ
虎（𢜜）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
shy / shy
▸
Similar
shy / shy
Use
xấu xí / nhà xí / xí quách / xí ngầu …
▸
Use
xấu xí / nhà xí / xí quách / xí ngầu …