goigoi

với

Pronunciation Northern /vəːj˧˥/ Central /jə̰ːj˩˧/ Southern /jəːj˧˥/
Listen
with
Preposition
with
+3 more senses
7 senses 4 meanings
Meaning
7 senses · 4 meanings

with

Preposition · 2 senses
Sense 1 Preposition
with; and

A word used to indicate companionship, combination, or a relationship between things.

vi Tôi muốn đi xem phim với bạn của mình.

en I want to go to the movies with my friend.

Sense 2 Preposition
with; to

Indicating a connection or an action performed alongside another person or object.

to

Preposition · 1 senses
Sense 1 Preposition
to; toward

A shortened form of đối với, used to indicate a direction toward an object.

reach out

Verb / Noun · 2 senses

Verb

Sense 1 Verb
reach out Requests & InvitationsTheme

To extend one's hand or body in order to grasp a distant object.

vi Tôi cố với tay để lấy cuốn sách trên kệ cao.

en I tried to reach out my hand to get the book on the high shelf.

Noun

Sense 2 Noun
reach; stretch

The distance that can be covered by reaching out one's hand once.

vi Quả táo này ở ngoài tầm với của tôi.

en This apple is out of my reach.

particle

Preposition / Particle · 2 senses

Preposition

Sense 1 Preposition
and such

A shortened expression used to show a lack of concern or slight disregard.

Particle

Sense 2 Particle
please; with me

A word placed at the end of a sentence to request help or inclusion.

Similar
vòi / vơi / vời / vôi …
Use
so với / cùng với / đối với / trái với …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.