trừ tịch
Pronunciation
Northern
/ʨɨ̤˨˩ tḭ̈ʔk˨˩/
Central
/tʂɨ˧˧ tḭ̈t˨˨/
Southern
/tʂɨ˨˩ tɨt˨˩˨/
Listen
New Year's Eve
unknown
New Year's Eve
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
unknown
New Year's Eve
The sacred moment of transition between the old year and the new year in the traditional lunar calendar.
vi Gia đình tôi quây quần bên nhau vào đêm trừ tịch.
en My family gathers together on New Year's Eve.
Parts
trừ / tịch / 除寂
▸
Parts
trừ / tịch / 除寂
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
除寂
Candidates by syllable
trừ
除
tịch
寂（夕 / 汐）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
Chủ tịch / cô tịch / bộ tịch / liên tịch …
▸
Similar
Chủ tịch / cô tịch / bộ tịch / liên tịch …
Use
miễn trừ / ngoại trừ / phép trừ / loại trừ …
▸
Use
miễn trừ / ngoại trừ / phép trừ / loại trừ …