goigoi

thoa

Pronunciation Northern /tʰwaː˧˧/ Central /tʰwaː˧˥/ Southern /tʰwaː˧˧/
hairpin
2 senses
Noun
hairpin
Verb
apply
Details
2 senses
▸

Noun

Sense 1 Noun
hairpin Appearance & PersonalityTheme

A decorative long pin used by women to fasten or hold their hair in place, often made of fine materials.

vi Chiếc thoa cài tóc của cô ấy được chạm khắc rất tinh xảo và đẹp mắt.

en Her hairpin is carved very exquisitely and looks beautiful.

Verb

Sense 2 Verb
apply

An alternative spelling for the act of spreading a liquid or cream onto a surface, such as the skin.

vi Bạn nên thoa kem dưỡng da đều đặn mỗi ngày để da luôn mịn màng.

en You should apply lotion regularly every day to keep your skin smooth.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
捘
Candidates by syllable
thoa 捘（釵）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI