thủ
Pronunciation
Northern
/tʰṵ˧˩˧/
Central
/tʰu˧˩˨/
Southern
/tʰu˨˩˦/
guard
3 senses
Verb
guard
Details
3 senses
▸
Details
3 senses
Verb
Sense 1
Verb
to guard
Core Actions
The act of guarding or protecting a specific place or position.
vi Những người lính được giao nhiệm vụ thủ ở cổng thành.
en The soldiers were assigned the task of guarding the city gate.
Sense 2
Verb
keep for oneself
The act of keeping something that does not belong to oneself as property.
vi Anh ta cố tình thủ hết số tiền đó làm của riêng mình.
en He intentionally kept all that money as his own property.
Noun
Sense 3
Noun
head
A term used to refer to the head of a person or an animal.
vi Người thợ đang chuẩn bị chế biến phần thủ của con vật.
en The worker is preparing to process the head of the animal.
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
▸
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters
Source-aligned
Representative candidate
守
Candidates by syllable
thủ
首
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.