goigoi

thịnh ý

Pronunciation Northern /tʰḭ̈ʔŋ˨˩ i˧˥/ Central /tʰḭ̈n˨˨ ḭ˩˧/ Southern /tʰɨn˨˩˨ i˧˥/
kind intention
unknown
kind intention
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 unknown
kind intention

A sincere and generous intention or goodwill expressed by someone toward another person, often shown through polite behavior or thoughtful gestures of kindness.

vi Tôi xin ghi nhận thịnh ý của bạn dành cho gia đình tôi.

en I appreciate your kind intention toward my family.

Parts
thịnh / ý / 盛意
▸

Components

Components

thịnh ý
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
盛意
Candidates by syllable
thịnh 盛 ý 意
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
thịnh / thịnh danh / thịnh trị / thịnh đức …
▸
Starts with this word

thịnh/thịnh danh/thịnh trị/thịnh đức/thịnh đạt/thịnh tình/thịnh thế

Meaning links

This shows labels for the same DB-aligned meaning target. It is not limited to WordNet; only display-gated links are shown (beta, reference).

gracious vi: thịnh ý / ja: 道徳 / WordNet aligned
Use
thịnh hành / hưng thịnh / thịnh vượng / phú thịnh …
▸
thịnh (prosperous) — words using
ý (idea) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI