thảng hoặc
Pronunciation
Northern
/tʰa̰ːŋ˧˩˧ hwak˨˩/
Central
/tʰaːŋ˧˩˨ hwak˨˨/
Southern
/tʰaːŋ˨˩˦ hwak˨˩˨/
Listen
very rarely, seldom
Adverb
very rarely, seldom
2 senses
1 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Adverb
Sense 1
Adverb
very rarely, seldom
Discourse & Logic
Happening or occurring only once in a long time or not often.
vi Thảng hoặc anh ấy mới về thăm quê nhà vì công việc quá bận rộn.
en He very rarely returns to visit his hometown because his work is too busy.
Conjunction
Sense 2
Conjunction
even if, even then
Used to introduce a hypothetical situation or a condition that might happen.
vi Thảng hoặc có chuyện gì xảy ra, hãy gọi ngay cho tôi nhé.
en Even if something happens, please call me immediately.
Parts
hoặc / 倘或
▸
Parts
hoặc / 倘或
Chinese characters
Source-aligned
Representative candidate
倘或
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
thảng bình / thảng thốt
▸
Similar
thảng bình / thảng thốt
Use
nghi hoặc / mê hoặc / huyễn hoặc / hoặc giả
▸
Use
nghi hoặc / mê hoặc / huyễn hoặc / hoặc giả