goigoi

thút thít

Pronunciation Northern /tʰut˧˥ tʰit˧˥/ Central /tʰṵk˩˧ tʰḭt˩˧/ Southern /tʰuk˧˥ tʰɨt˧˥/
sobbingly; crying
Adverb
sobbingly; crying
+1 more senses
2 senses
Details
2 senses

Adverb

Sense 1 Adverb
sobbingly; crying Discourse & LogicTheme

In a manner characterized by crying with short, convulsive breaths or small sounds.

vi Đứa trẻ ngồi khóc thút thít ở góc phòng.

en The child sat crying sobbingly in the corner of the room.

Noun

Sense 2 Noun
sob; whimper

The sound or act of crying in a quiet or muffled way with short gasps of breath.

vi Tôi nghe thấy tiếng thút thít từ phòng bên cạnh.

en I heard the sound of quiet sobbing from the next room.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
束𢗠
Candidates by syllable
thút (𠴫) thít 𢗠
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.