thình thịch
Pronunciation
Northern
/tʰï̤ŋ˨˩ tʰḭ̈ʔk˨˩/
Central
/tʰïn˧˧ tʰḭ̈t˨˨/
Southern
/tʰɨn˨˩ tʰɨt˨˩˨/
Listen
thump thump
Interjection
thump thump
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Interjection
Sense 1
Interjection
thump thump
Discourse & Logic
An onomatopoeic word used to represent the sound of a heavy blow or a fast-beating heart.
vi Trái tim tôi đập thình thịch vì lo lắng.
en My heart went thump thump with anxiety.
Adverb
Sense 2
Adverb
thumping
Happening with a series of loud and heavy sounds, typically referring to a heart beating rapidly from excitement.
vi Cô ấy cảm thấy tim mình đập thình thịch vì phấn khích.
en She felt her heart thumping with excitement.
Parts
thình / thịch
▸
Parts
thình / thịch
Similar
thình lình / thình / thình thình / thậm thịch
▸
Similar
thình lình / thình / thình thình / thậm thịch
Use
thùng thình / bất thình lình / bất thùng chi thình / tư thình
▸
Use
thùng thình / bất thình lình / bất thùng chi thình / tư thình