goigoi

tước lộc

Pronunciation Northern /tɨək˧˥ lə̰ʔwk˨˩/ Central /tɨə̰k˩˧ lə̰wk˨˨/ Southern /tɨək˧˥ ləwk˨˩˨/
rank and salary
unknown
rank and salary
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 unknown
rank and salary

A noble title along with the official salary or stipend that typically accompanies that rank.

vi Ông ấy được ban tước lộc vì những đóng góp cho vương triều.

en He was granted a noble title and salary for his contributions to the dynasty.

Parts
tước / lộc / 削鹿
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
削鹿
Candidates by syllable
tước 削(雀 / 爵) lộc 鹿(漉 / 祿)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
tước / tước vị / tước đoạt / tước hiệu …
▸
Use
bá tước / phong tước / mảnh tước / công tước …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.