goigoi

té giếng

fall down a well
2 senses 2 Components
Verb
fall down a well
Verb
hit your head
Details
2 senses
▸
Sense 1 Verb
fall down a well Core ActionsTheme

To accidentally slip or fall into a deep hole used for collecting water from the ground.

vi Đứa trẻ suýt nữa đã bị té giếng nếu không có người cứu kịp thời.

en The child almost fell down a well if no one had rescued them in time.

Sense 2 Verb
hit your head

A humorous expression used to describe someone who seems confused or is acting very strangely.

vi Anh bị té giếng hay sao mà lại nói năng kỳ lạ vậy?

en Did you hit your head or something that makes you talk so strangely?

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𨄊汫
Candidates by syllable
té 𨄊 giếng 汫（𠄺）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI