song ẩm
Pronunciation
Northern
/sawŋ˧˧ ə̰m˧˩˧/
Central
/ʂawŋ˧˥ əm˧˩˨/
Southern
/ʂawŋ˧˧ əm˨˩˦/
for two people
2 senses
2 Components
Adjective
for two people
Verb
for two people
Details
2 senses
▸
Details
2 senses
Adjective
Sense 1
Adjective
for two people
Properties & States
Describing a setting, meal, or activity that is specifically designed or intended to be shared or enjoyed by two people together.
vi Nhà hàng này có một không gian song ẩm rất lãng mạn.
en This restaurant has a very romantic setting for two people.
Verb
Sense 2
Verb
for two people
To engage in the act of eating or drinking together as a pair, often in a social or intimate setting for two individuals.
vi Đôi bạn thân đang ngồi song ẩm trong quán cà phê nhỏ.
en The two best friends are eating and drinking together in a small cafe.
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
▸
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
双飲
Candidates by syllable
song
双（雙 / 窗 / 囱）
ẩm
飲（𣼩 / 𤀔）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.